domenica 18 dicembre 2011

Come il sale, come l'acqua. Con gli amici afghani e della scuola allo Jodok di Olinda, Paolo Pini, Milano




Come il sale, come l'acqua

Un giorno un re che aveva tre figlie chiede alla prima: 
“Figlia, quanto mi ami?”
“Padre, ti amo come tante cose dolci. Come il miele, come lo zucchero”.

Il re poi chiede alla seconda figlia: 
"Figlia, quanto mi ami?”
“Come i dolci, come tante cose che a tutti piacciono”, risponde lei.

Infine il re pone la stessa domanda alla terza figlia: 
“Figlia, quanto mi ami?”
“Come il sale e come l’acqua”, dice lei.
“Significa che non mi ami per niente”, risponde il padre offeso.

La prima figlia va in moglie a un uomo ricco e bello.
La seconda anche.
La terza figlia va in moglie a un ragazzo povero, sporco
che non aveva neanche una casa. Aveva solo una tenda.
La terza figlia del re non dice niente, non si lamenta.
Solo pensa: "Io un giorno ti farò vedere l’amore del sale e dell’acqua".

Un giorno invita il padre a pranzo nella tenda e cucina tante cose buone.
Tutte le cose buone che ci sono al mondo.
Ma tutte senza sale.
Il padre comincia a mangiare.
Prende un pugnetto di riso, lo assaggia ma non lo mangia.
Non c’è sale, non è buono!
Poi prova il pollo.
Non c’è sale, non è buono … non lo mangia.
Vede un peperoncino sulla tavola e pensa: "Con questo forse tutto
diventa un po' più saporito".

Col peperoncino tra le dita prende ancora un pugnetto di riso,
assaggia,
 ma si brucia la bocca.
Voleva l’acqua ma sul tavolo non c’è acqua.
Dice il padre:
“Tanto cibo c’è su questo tavolo, tutto quello che c’è nel mondo,
mancano solo sale e acqua”.

Il padre conosce così l’amore del sale e dell’acqua.

giovedì 15 dicembre 2011

asnada&Jodok&gli amici afghani


Vi aspettiamo tutti questa sera al Paolo Pini
per gustare piatti afghani 
e ballare l'Attan con gli studenti
di asnada




sabato 3 dicembre 2011

Frontiere, confini, fortezze: la libertà di muoversi.

Ci sono confini naturali, alti e quasi insuperabili, come il deserto, il mare o la Cordigliera delle Ande. E ci sono confini umani: le frontiere, oltre le quali a volte stanno vere e proprie fortezze. In un incontro a scuola con Gabriele del Grande abbiamo provato a ricostruirli con filo di ferro, legno, cartone, e a sistemarli sulla grande mappa che accompagna il nostro lavoro dal gennaio dell'anno scorso. Poi abbiamo provato anche a toglierli perché, come ricorda Gabriele su Fortress Europe, è venuto il momento di parlare di "giovani...perennemente all'inseguimento dei propri sogni e alla ricerca di avventura. Esattamente come noi della riva nord. Ma con un aggiunta di coraggio. Che è quello che serve a ribellarsi. A un regime come a una frontiera". 
E' la libertà di circolazione, a cui si avvicina anche il documentario curato da Alexandra D'Onofrio L'amore ai tempi della frontiera: la storia di Winny e Nizar e di un bambino di nome Rafael, che ha attraversato mezza Europa senza documenti, oltrepassando confini e barriere grazie a un luogo tutto segreto. Come se avesse le ali.


Liberi di.... Una mattina con i bambini della scuola Play English di Monza.





Al mondo non esistono due foglie uguali.
Neanche se nate dallo stesso ramo.
Non esistono due identiche gocce d'acqua.
Neppure se parte dello stesso fiume.
Ciò che è vivo non ha copie, ha scritto Vasilij Grossman.
Così, non esistono due uomini uguali.
E non esistono neanche due identiche impronte digitali.
Sette miliardi di esseri umani,
e non un dito che, bagnato d'inchiostro, lasci sulla carta un disegno già tracciato da altri.

Di questa varietà si è fatta prigione.

Abbiamo voluto provare ad aprirne le porte.
Abbiamo intinto le dita nel giorno e nella notte 
e provato a trasformare le impronte 
in ordito di altre immagini
di altri, liberi, paesaggi.






giovedì 3 novembre 2011

Le lanterne di San Martino. L'inizio dei lavori.



La leggenda viene dal nord, dai paesi senza tanta luce. Parla di santi e di mantelli, e parla anche di oche. A scuola l'abbiamo pensata diversamente: una fiamma per tenere vivi nella memoria un ricordo, una speranza, un amore. Qualcuno - o qualcosa -  a cui dare luce.
E' nato così, intorno a questa idea, il laboratorio delle lanterne. Poi abbiamo scoperto che le lanterne ci sono un po' dappertutto. Anche nei paesi caldissimi. E ci siamo ricordate che tenere il fuoco acceso è pratica antica quanto l'uomo. Quasi come mantenere desto un sentimento nel tempo, anno dopo anno, nonostante tutto:


La prima volta
che ho visto lei
ho comprato dei fiori in Kenya
Ho dato i fiori a lei.
Dopo un anno
ci siamo sposati.
Sei anni.
2 anni fa avevo fatto un disegno di lei.
Oggi ho avuto occasione di farlo di nuovo,
su questa lanterna.
A., Somalia

giovedì 20 ottobre 2011

Un'idea di casa: da, guri, ghesa, maison, linene, uno, shtepia, hogar, home...  E una porta intagliata nel muro bianco: una carta strappata, qualche cartoncino, la ricerca di parole.
La porta: il luogo del passaggio. C'è chi l'ha raccontata  come una lingua da cui entrare e uscire e chi ci ha portato nel suo paese, fra porte per la famiglia e porte speciali per gli ospiti; chi ha voluto immaginare una porta sempre aperta, in un mondo dove non ci sia bisogno di usare la forza, e chi ci ha ricordato che ci sono porte che non si possono chiudere, come quelle delle camere, nei centri di accoglienza; chi rammenta la porta del suo negozio, e chi, come S., (Repubblica Centro Africana), guarda avanti:


La mia porta è la porta della vita:
io vorrei dire una formazione tecnica
è la porta di entrare a una vita attiva.



martedì 3 maggio 2011

Il mio equilibrio

Che cosa ci tiene in equilibrio sulla fune della vita, soprattutto quando è sospesa sul vuoto? Come  bilanciare ciò che pesa, e ci trascina, con ciò che è leggero, e ci spinge ad andare? 


A scuola abbiamo cercato di dare una risposta attraverso i giochi...


il lavoro delle mani...


le parole...


giovedì 7 aprile 2011

Cercando i verbi dell'uomo

nascere
amare cambiare
sognare  svegliarsi
ricordare vestirsi creare ballare
telefonare salutare credere studiare
odiare leggere lavorare dormire guadagnare
mangiare volere obbedire difendersi
piangere disobbedire nuotare
pregare sorridere
guardare lottare
sentire la mancanza
toccare diventare
scegliere


giovedì 17 marzo 2011

Tu sei, io sono: stranieri, scuola, città.



Nel giorno dell'Unità d'Italia, gli studenti e le insegnanti di asnada incontrano amici vecchi e nuovi per ascoltare, parlare e immaginare un'altra, possibile, giovane Italia.








giovedì 24 febbraio 2011

I giochi d'infanzia

Piccolo di misura però grande di ricordo

Io ho aiutato il mio amico Muhammed L.
perché il calcio è la mia passione 
e sempre lo ho praticato da quando ero piccolo.
E quindi mi è piaciuto tantissimo 
quando lui mi ha detto che voleva costruire uno stadio. 
Nella mia città, che si chiama Esmeralda, quando io abitavo, 
la casa mia era vicina allo stadio e io sempre con i miei amici 
andavamo a giocare di mattina, pure il pomeriggio, fino al tramonto, 
non riuscivamo andare a mangiare per stare a giocare.
La parte più bella di questa storia c'era quando giocava la prima squadra della città.
E noi non avevamo soldi per entrare a guardare la partita.
Noi avevamo un posto per l'incontro di tutti 
e parlavamo di come possiamo entrare e arriviamo sempre alla conclusione 
che la unica cosa da fare era fermarsi vicino allo sportello e aspettare 
che arrivi qualcuno maggiorenne 
e chiedergli se possiamo entrare insieme a lui.
Oppure forse dovevamo scalare il muro.
Ogni giorno che mi ricordo di questa storia 
mi viene la voglia di essere di nuovo bambino.
Quindi abbiamo costruito questo stadio
piccolo di misura però grande di ricordo.
N. C. (Ecuador) e M. L. (Gambia)